Damit jeder Kunde Sie sofort versteht, muss sich Ihr Produkt präzise in der Sprache Ihres Kunden präsentieren. Eine professionelle Übersetzung ist eine internationale Visitenkarte. Das Übersetzungsbüro Terber & Partner leistet seit 1978 umfassende Betreuung in allen Fragen der fremdsprachlichen Kommunikation.

Projektmanagement: Komplexe Übersetzungsprojekte in mehrere Sprachen und mit unterschiedlichen EDV-technischen Anforderungen werden bei uns in einer Hand zusammengeführt und koordiniert. Eine schnelle Auftragsabwicklung unter Einhaltung des gewünschten Termins ist hierbei selbstverständlich.

Qualitätssicherung: Im TerberTeam arbeiten ausschließlich muttersprachliche, hoch qualifizierte Übersetzerinnen und Übersetzer mit fundierten Fachkenntnissen. Selbstverständlich werden Ihre Texte aus einer Hand übersetzt, unter Berücksichtigung Ihrer firmenspezifischen Glossare. Zudem werden alle Übersetzungen grundsätzlich Korrektur gelesen.

Service: Unser umfassendes Leistungspaket ermöglicht die optimale Verarbeitung und Präsentation Ihrer Texte. Die Formatierung von DTP-Dokumenten bis zur druckfertigen Auslieferung und die Lokalisierung Ihrer Software gehören ebenso zu unserem Angebot wie Lektorat und Redaktion.

Nutzen Sie unsere Kompetenz aus jahrzehntelanger Erfahrung und unsere technischen Möglichkeiten, damit Ihr Produkt in jeder Sprache überzeugt.

Mit unserer Hilfe – jede!