Terminologie
Een uniforme terminologie is niet alleen een taalkundig kenmerk van kwaliteit: zij zorgt ervoor dat de lezers van een vertaling effectief en veilig kunnen werken. Daarom schrijft de DIN-norm 2345 voor de kwaliteit van vertalingen zowel terminologische consistentie als de aanleg van terminologiedatabanken voor en formuleert richtlijnen voor het beheer hiervan. Ons terminologiewerk voldoet in alle opzichten aan de vereiste maatstaven en garandeert een gelijkblijvende kwaliteit van onze vertalingen. Uiteraard gebruiken wij uw bedrijfsinterne woordenlijsten. Of u legt het beheren van uw terminologie direct in onze hand en profiteert van onze uitgebreide ervaring.